{"id":1715,"date":"2023-10-14T15:11:28","date_gmt":"2023-10-14T15:11:28","guid":{"rendered":"http:\/\/parasalvartualma.es\/?p=1715"},"modified":"2023-10-14T15:11:28","modified_gmt":"2023-10-14T15:11:28","slug":"xx-domingo-despues-de-pentecostes","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/parasalvartualma.es\/?p=1715","title":{"rendered":"XX Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>MISA EN ESPA\u00d1OL<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INTROITO Daniel 3, 31.29. 35. Salmo 118, 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todo cuanto hab\u00e9is hecho, oh Se\u00f1or, lo hicisteis con verdad y justicia, porque hemos pecado no obedeciendo a vuestros mandatos, pero glorificad vuestro Nombre y obrad con nosotros seg\u00fan vuestra gran misericordia. <strong>V\/<\/strong>. Dichosos los limpios de coraz\u00f3n, los que andan por el camino de la Ley de Dios.&nbsp; <strong>V\/.<\/strong>&nbsp; Gloria al Padre, y al Hijo y al Esp\u00edritu Santo. Como era en el principio, ahora y siempre,&nbsp; por los siglos de los siglos. Am\u00e9n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COLECTA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Conceded, Se\u00f1or, os suplicamos, a vuestros fieles el perd\u00f3n y la paz, para que juntamente se purifiquen de todo pecado y os sirvan con seguridad y confianza.&nbsp; Por nuestro Se\u00f1or Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en la unidad del Esp\u00edritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Am\u00e9n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EP\u00cdSTOLA<\/strong> <strong>Efesios 5, 15-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lecci\u00f3n de la carta del Ap\u00f3stol San Pablo a los Efesios<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hermanos: Fijaos bien c\u00f3mo and\u00e1is; no se\u00e1is insensatos, sino sensatos, aprovechando la ocasi\u00f3n, porque vienen d\u00edas malos. Por eso, no est\u00e9is aturdidos, daos cuenta de lo que el Se\u00f1or quiere. No os emborrach\u00e9is con vino, que lleva al libertinaje, sino dejaos llenar del Esp\u00edritu. Recitad entre vosotros salmos, himnos y c\u00e1nticos inspirados; cantad y tocad con toda el alma para el Se\u00f1or. Dad siempre gracias a Dios Padre por todo, en nombre de nuestro Se\u00f1or Jesucristo. Sed sumisos unos a otros en el temor de Cristo.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>GRADUAL Salmo 144, 15-16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Todos los ojos te est\u00e1n aguardando, t\u00fa les das la comida a su tiempo. <strong>V\/<\/strong>. Tu mano se abre y sacia de favores a todos los vivientes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ALELUYA Salmo 107, 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aleluya, aleluya. <strong>V\/<\/strong>. Dios m\u00edo, mi coraz\u00f3n est\u00e1 firme, para ti cantar\u00e9 y tocar\u00e9, gloria m\u00eda. Aleluya.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EVANGELIO Juan 4, 46-36<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Continuaci\u00f3n del Santo Evangelio seg\u00fan San Juan<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En aquel tiempo: Fue Jes\u00fas otra vez a Can\u00e1 de Galilea, donde hab\u00eda convertido el agua en vino. Hab\u00eda un funcionario real que ten\u00eda un hijo enfermo en Cafarna\u00fan. Oyendo que Jes\u00fas hab\u00eda llegado de Judea a Galilea, fue a verlo, y le ped\u00eda que bajase a curar a su hijo que estaba muri\u00e9ndose. Jes\u00fas le dijo: \u00abSi no veis signos y prodigios, no cre\u00e9is\u00bb. El funcionario insiste: \u00abSe\u00f1or, baja antes de que se muera mi ni\u00f1o\u00bb. Jes\u00fas le contesta: \u00abAnda, tu hijo vive\u00bb. El hombre crey\u00f3 en la palabra de Jes\u00fas y se puso en camino. Iba ya bajando, cuando sus criados vinieron a su encuentro dici\u00e9ndole que su hijo viv\u00eda. \u00c9l les pregunt\u00f3 a qu\u00e9 hora hab\u00eda empezado la mejor\u00eda. Y le contestaron: \u00abAyer a la hora s\u00e9ptima lo dej\u00f3 la fiebre\u00bb. El padre cay\u00f3 en la cuenta de que esa era la hora en que Jes\u00fas le hab\u00eda dicho: \u00abTu hijo vive\u00bb. Y crey\u00f3 \u00e9l con toda su familia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se dice Credo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<strong>OFERTORIO Salmo 136, 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En las m\u00e1rgenes de los r\u00edos de Babilonia nos sentamos y lloramos al acordarnos de ti, oh Si\u00f3n.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SECRETA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Os rogamos, Se\u00f1or, nos sirvan estos misterios de celestial medicina y purifiquen de vicios nuestro coraz\u00f3n. Por nuestro Se\u00f1or Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en la unidad del Esp\u00edritu Santo y es Dios.<strong>&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PREFACIO DE LA SANT\u00cdSIMA TRINIDAD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En verdad es digno y justo, equitativo y saludable, darte gracias en todo tiempo y lugar, Se\u00f1or, santo Padre, omnipotente y eterno Dios, que con tu unig\u00e9nito Hijo y con el Esp\u00edritu Santo eres un solo Dios, un solo Se\u00f1or, no en la individualidad de una sola persona, sino en la trinidad de una sola sustancia. Por lo cual, cuanto nos has revelado de tu gloria, lo creemos tambi\u00e9n de tu Hijo y del Esp\u00edritu Santo, sin diferencia ni distinci\u00f3n. De suerte, que confesando una verdadera y eterna Divinidad, adoramos la propiedad en las personas, la unidad en la esencia, y la igualdad en la majestad, la cual alaban los \u00c1ngeles y los Arc\u00e1ngeles, los Querubines, que no cesan de cantar a diario, diciendo a una voz.&nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COMUNI\u00d3N Salmo 118, 49-50<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Acordaos, Se\u00f1or, de la promesa hecha a vuestro siervo, que tanta esperanza me ha infundido; y es consuelo en mi dolor.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POSCOMUNI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A fin de hacernos dignos de vuestros sagrados misterios, haced, Se\u00f1or, que sigamos siempre vuestra ley. Por nuestro Se\u00f1or Jesucristo, tu Hijo, que contigo vive y reina en la unidad del Esp\u00edritu Santo y es Dios por los siglos de los siglos. Am\u00e9n.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"http:\/\/parasalvartualma.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-MISA-3-1024x576.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-1401\" srcset=\"http:\/\/parasalvartualma.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-MISA-3-1024x576.jpg 1024w, http:\/\/parasalvartualma.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-MISA-3-300x169.jpg 300w, http:\/\/parasalvartualma.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-MISA-3-768x432.jpg 768w, http:\/\/parasalvartualma.es\/wp-content\/uploads\/2022\/05\/1-MISA-3.jpg 1200w\" sizes=\"(max-width: 709px) 85vw, (max-width: 909px) 67vw, (max-width: 1362px) 62vw, 840px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>MISA EN LATIN<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>INTROITO Daniel 3, 31.29. 35. Salmo 118, 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Omnia, qu\u00e6 fec\u00edsti nobis, D\u00f3mine, in vero jud\u00edcio fec\u00edsti, quia pec\u00e1vimus tibi, et mand\u00e1tis tuis non obed\u00edvimus: sed da gl\u00f3riam n\u00f3mini tuo, et fac nob\u00edscum sec\u00fandum multit\u00fadinem miseric\u00f3rdi\u00e6 tu\u00e6. <strong>V\/<\/strong>. Be\u00e1ti immacul\u00e1ti in via: qui ambulant in lege D\u00f3mini. <strong>V\/<\/strong>. Gl\u00f3ria Patri et Filio et Spiritui Sancto. Sicut erat in principio et nunc et semper, et in saecula saeculorum. Am\u00e9n&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COLECTA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Larg\u00edre, qu\u01fdsumus, D\u00f3mine fid\u00e9libus tuis indulg\u00e9ntiam plac\u00e1tus et pacem: ut p\u00e1riter ab \u00f3mnibus mund\u00e9ntur off\u00e9nsis, et sec\u00fara tibi mente des\u00e9rviant.&nbsp; Per Dominum Jesum Christum, Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EP\u00cdSTOLA<\/strong> <strong>Efesios 5, 15-21<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e9ctio Ep\u00edstol\u00e6 be\u00e1ti Pauli Ap\u00f3stoli ad Ephesios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Fratres: Vid\u00e9te qu\u00f3modo caute ambul\u00e9tis: non quasi insipi\u00e9ntes, sed ut sapi\u00e9ntes, redim\u00e9ntes tempus, qu\u00f3niam dies mali sunt. Propt\u00e9rea nol\u00edte f\u00ederi inprud\u00e9ntes, sed intelleg\u00e9ntes, qu\u00e6 sit vol\u00fantas Dei. Et nol\u00edte inebri\u00e1ri vino, in quo est lux\u00faria sed impl\u00e9mini Sp\u00edritu Sancto, loqu\u00e9ntes vobismet\u00edpsis in psalmis, et hymnis, et c\u00e1nticis spiritu\u00e1libus, cant\u00e1ntes, et psall\u00e9ntes in c\u00f3rdibus vestris D\u00f3mino: gr\u00e1tias ag\u00e9ntes semper pro \u00f3mnibus in n\u00f3mine D\u00f3mini nostri Jesu Christi, Deo et Patri. Subj\u00e9cti \u00ednvicem in tim\u00f3re Christi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>GRADUAL Salmo 144, 15-16<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Oculi \u00f3mnium in te sperant, D\u00f3mine: et tu das illis escam in t\u00e9mpore opport\u00fano. <strong>V\/<\/strong>. Aperis tu manum tuam: et imples omne \u00e1nimal benedicti\u00f3ne.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ALELUYA Salmo 107, 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allel\u00faja, allel\u00faja. <strong>V\/<\/strong>. Par\u00e1tum cor meum, Deus, par\u00e1tum cor meum: cant\u00e1bo, et psallam tibi, gl\u00f3ria mea. Allel\u00faja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EVANGELIO Juan 4, 46-36<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sequ\u00e9ntia sancti Evang\u00e9lii sec\u00fandum Jo\u00e1nnem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In illo t\u00e9mpore:. Erat quidam r\u00e9gulus cujus f\u00edlius infirmab\u00e1tur Caph\u00e1rnaum. Hic cum aud\u00edsset quia Jesus adven\u00edret a Jud\u01fda in Galil\u01fdam, \u00e1biit ad eum, et rog\u00e1bat eum ut desc\u00e9nderet et san\u00e1ret f\u00edlium ejus: incipi\u00e9bat enim mori. Dixit ergo Iesus ad eum: \u00abNisi signa et prod\u00edgia vid\u00e9ritis, non cr\u00e9ditis.\u00bb Dicit ad eum r\u00e9gulus: \u00abD\u00f3mine, desc\u00e9nde pri\u00fasquam mori\u00e1tur f\u00edlius meus.\u00bb Dicit ei Jesus: \u00abVade f\u00edlius tuus vivit.\u00bb Cr\u00e9didit homo serm\u00f3ni, quem dixit ei Jesus, et ibat. Jam autem eo descend\u00e9nte, servi occurr\u00e9runt ei, et nuntiav\u00e9runt dic\u00e9ntes, quia f\u00edlius eius v\u00edveret. Interrog\u00e1bat ergo horam ab eis, in qua m\u00e9lius hab\u00faerit. Et dix\u00e9runt ei: \u00abQuia heri hora s\u00e9ptima rel\u00edquit eum febris. Cogn\u00f3vit ergo pater, quia illa hora erat, in qua dixit ei Jesus, \u00abF\u00edlius tuus vivit,\u00bb et credidit ipse, et domus ejus tota.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Se dice Credo<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OFERTORIO Salmo 136, 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Super fl\u00famina Babyl\u00f3nis illic s\u00e9dimus, et fl\u00e9vimus: dum recordar\u00e9mur tui, Sion.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>SECRETA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e6l\u00e9stem nobis pr\u01fdbeant h\u00e6c myst\u00e9ria, qu\u01fdsumus, D\u00f3mine, medic\u00ednam: et vita nostri cordis exp\u00fargent. Per Dominum Jesum Christum, Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus,<strong>&nbsp;<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PREFACIO DE LA SANT\u00cdSIMA TRINIDAD<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vere dignum et iustum est, \u00e6quum et salut\u00e1re, nos tibi semper et ub\u00edque gr\u00e1tias \u00e1gere: D\u00f3mine, sancte Pater, omn\u00edpotens \u00e6t\u00e9rne Deus: Qui cum unig\u00e9nito F\u00edlio tuo, et Sp\u00edritu Sancto, unus es Deus, unus es D\u00f3minus: non in un\u00edus singularit\u00e1te pers\u00f3n\u00e6, sed in un\u00edus Trinit\u00e1te subst\u00e1nti\u00e6. Quod enim de tua gloria, revel\u00e1nte te, cr\u00e9dimus, hoc de F\u00edlio tuo, hoc de Sp\u00edritu Sancto, sine differ\u00e9ntia discreti\u00f3nis sentimus. Ut in confessi\u00f3ne ver\u00e6 sempitern\u00e1eque Deit\u00e1tis, et in pers\u00f3nis propr\u00edetas, et in ess\u00e9ntia \u00fanitas, et in majest\u00e1te ador\u00e9tur \u00e6qu\u00e1litas. Quam laudant Angeli atque Arch\u00e1ngeli, Ch\u00e9rubim quoque ac S\u00e9raphim: qui non cessant clam\u00e1re quot\u00eddie, una voce dic\u00e9ntes:&nbsp;<strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>COMUNI\u00d3N Salmo 118, 49-50<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mem\u00e9nto verbi tui servo tuo, D\u00f3mine, in quo mihi spem ded\u00edsti: h\u00e6c me consol\u00e1ta est in humilit\u00e1te mea.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>POSCOMUNI\u00d3N<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ut sacris, D\u00f3mine, redd\u00e1mur digni mun\u00e9ribus: fac nos, qu\u01fdsumus, tuis semper obed\u00edre mand\u00e1tis. Per Dominum Jesum Christum, Filium Tuum, qui Tecum vivit et regnat in unitate Spiritus Sancti, Deus, per omnia saecula saeculorum. Amen.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MISA EN ESPA\u00d1OL INTROITO Daniel 3, 31.29. 35. Salmo 118, 1 Todo cuanto hab\u00e9is hecho, oh Se\u00f1or, lo hicisteis con verdad y justicia, porque hemos pecado no obedeciendo a vuestros mandatos, pero glorificad vuestro Nombre y obrad con nosotros seg\u00fan vuestra gran misericordia. V\/. Dichosos los limpios de coraz\u00f3n, los que andan por el camino &hellip; <a href=\"http:\/\/parasalvartualma.es\/?p=1715\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abXX Domingo despu\u00e9s de Pentecost\u00e9s\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1326,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-1715","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liturgia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1715","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=1715"}],"version-history":[{"count":1,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1715\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1716,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/1715\/revisions\/1716"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/1326"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=1715"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=1715"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=1715"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}