{"id":652,"date":"2020-04-18T16:47:44","date_gmt":"2020-04-18T16:47:44","guid":{"rendered":"http:\/\/parasalvartualma.es\/?p=652"},"modified":"2024-04-14T07:29:29","modified_gmt":"2024-04-14T07:29:29","slug":"domingo-in-albis","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/parasalvartualma.es\/?p=652","title":{"rendered":"Domingo in albis"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>TEXTOS DE LA MISA EN ESPA\u00d1OL<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Introito.<\/strong> <strong>1 Pdr. 2,2; Salm, 80.2.-<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como ni\u00f1os reci\u00e9n nacidos, aleluya, ansiad la leche espiritual no adulterada, aleluya, aleluya, aleluya.&nbsp; <strong>Salmo.<\/strong> Regocijaos alabando a Dios, nuestro o protector; cantad al Dios de Jacob. V\/. Gloria al Padre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Colecta.-<\/strong>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te suplicamos, \u00a1oh Dios omnipotente!, hagas que, celebradas las fiestas de Pascua,&nbsp;&nbsp; continuemos, con tu gracia, realizando su ideal en nuestra vida y costumbres. Por nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ep\u00edstola.<\/strong> <strong>1 Juan 5.4-10.-<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Car\u00edsimos: Todo lo que nace de Dios, vence al mundo, la victoria sobre el mundo es nuestra fe. \u00bfQui\u00e9n es el que vence al mundo sino el que cree que Jes\u00fas es el Hijo de Dios? \u00c9ste es Jesucristo, que vino en el agua y en la sangre; no en el agua solo, sino en el agua y en la sangre. Y el Esp\u00edritu es el que da testimonio de que Cristo es la verdad. Porque tres son los que dan testi\u00admonio en el cielo: el Padre, el Verbo y el Esp\u00edritu Santo; y estos tres son una misma cosa. Y tres son los que dan testimonio en la tierra; el esp\u00edritu, el agua y la sangre; y estos tres son una misma cosa. Si admitimos el testimonio de los hombres, mayor testimonio es el de Dios. Ahora bien, el de Dios, cuyo testimonio es mayor, es el que ha dado de su Hijo, El que cree en el Hijo de Dios tiene en s\u00ed el testimonie de Dios.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Aleluya.-<\/strong>&nbsp; <\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Aleluya, aleluya, <strong>V\/<\/strong>. En el d\u00eda de mi resurrecci\u00f3n, dice el Se\u00f1or, os preceder\u00e9 en Galilea. Aleluya, <strong>V\/.<\/strong> A los ocho d\u00edas, estando cerradas las puertas, se puso Jes\u00fas en medio de sus disc\u00edpulos, y dijo: \u00a1La paz sea con vos\u00adotros! Aleluya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Evangelio.<\/strong><strong> Juan 20, 19-31.-<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En aquel tiempo: Aquel mis\u00admo d\u00eda, primero despu\u00e9s del s\u00e1bado, siendo ya tarde y estando cerradas las puertas de la casa&nbsp; en donde se ha\u00adllaban juntos los disc\u00edpulos por miedo a los jud\u00edos, vino Jes\u00fas y, puesto en medio de ellos, les dijo: \u00a1La paz sea con vosotros! Dicho esto, mostr\u00f3les manos y costado. Llen\u00e1ronse de gozo los disc\u00edpulos al ver al Se\u00f1or. D\u00edjoles de nuevo: \u00a1La paz sea con vosotros! Como mi Padre me envi\u00f3,&nbsp; as\u00ed tambi\u00e9n yo os env\u00edo. Dichas estas palabras, sopl\u00f3 sobre ellos y les dijo: Recibid el Esp\u00edritu Santo. Se perdonar\u00e1n los pecados a aqu\u00e9llos a quienes los perdon\u00e9is; y se les retendr\u00e1n a aquellos a quienes se los reteng\u00e1is. Pero Tom\u00e1s, uno de los doce,&nbsp; llamado D\u00eddimo, no estaba con ellos cuando vino Jes\u00fas. Dij\u00e9ronle pues, los&nbsp; otros disc\u00edpulos Hemos visto al Se\u00f1or. Mas \u00e9l contest\u00f3: Si no veo en su manos la hendidura de lo clavos y meto&nbsp; el&nbsp; dedo&nbsp; en el agujero de sus clavos, y mi mano en su costado, no lo creer\u00e9. Y al cabo de ocho d\u00edas estaban otra vez sus disc\u00edpulos dentro, y Tomas con ellos. Vino Jes\u00fas estando cerradas las puertas, y, puesto en medio de ellos, les dijo:&#8217; La paz sea con vosotros. Y despu\u00e9s, a Tom\u00e1s: Mete aqu\u00ed tu dedo, y mira mis manos; trae tu mano, m\u00e9tela en mi costado; y no seas incr\u00e9dulo, sino fiel.&nbsp; Respondi\u00f3 Tom\u00e1s y le dijo: \u00a1Se\u00f1or m\u00edo y Dio m\u00edo! Respondi\u00f3le Jes\u00fas: Por que me has visto, Tom\u00e1s, has cre\u00eddo: Bienaventurados los que, sin haber visto, han cre\u00eddo. Otros muchos milagros hizo Jes\u00fas ante sus disc\u00edpulos, que no est\u00e1n escritos en este libro. Mas \u00e9stos se han es\u00adcrito para que cre\u00e1is que Jes\u00fas es el Cristo, el Hijo de Dios; y para que, creyendo, ten\u00adg\u00e1is vida en su nombre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Ofertorio.<\/strong><strong> Mat.28.2,5-6.-&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un \u00e1ngel del Se\u00f1or descendi\u00f3 del cielo y dijo a las mujeres: El que busc\u00e1is ha resucitado, como lo ha\u00adb\u00eda dicho. Aleluya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Secreta.-<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Recibe, Se\u00f1or, los dones de tu Iglesia regocijada; y pues le has dado el motivo de tanto gozo, conc\u00e9dele el fruto de la perpetua alegr\u00eda. Por nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prefacio de Pascua.-<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En verdad es digno y justo, equitativo y saludable, que en todo tiempo, Se\u00f1or, te alabemos; pero con m\u00e1s gloria que nunca en este d\u00eda, en que se ha inmolado Cristo, nuestra Pascua.&nbsp; El cual es el verdadero Cordero que quita los pecados&nbsp; del&nbsp; mundo y que muriendo, destruyo nuestra muerte y, resucitando repar\u00f3 nuestra vida. Por eso con los \u00c1ngeles y los Arc\u00e1ngeles, con los Tronos y las Domina\u00adciones, y con. toda la milicia del ej\u00e9rcito celestial, cantamos un himno a tu gloria, diciendo sin cesar: Santo\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Comuni\u00f3n. <\/strong><strong>Juan 20.27.-<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mete tu mano y reconoce el lugar de los clavos, aleluya; y no seas incr\u00e9dulo, sino creyente, aleluya, ale\u00adluya.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Poscomuni\u00f3n.-<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Te rogamos, Se\u00f1or Dios nuestro, que los sacrosantos misterios que nos has concedido para ayudarnos a robustecer la gracia de nuestra reparaci\u00f3n, nos sirvan de remedio ahora y en lo futuro. Por nuestro Se\u00f1or.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"360\" src=\"http:\/\/parasalvartualma.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/DOMINGO-IN-ALBIS-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-646\" srcset=\"http:\/\/parasalvartualma.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/DOMINGO-IN-ALBIS-3.jpg 480w, http:\/\/parasalvartualma.es\/wp-content\/uploads\/2020\/04\/DOMINGO-IN-ALBIS-3-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 480px) 85vw, 480px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>TEXTOS DE LA MISA EN LATIN<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Dominica in Albis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>I Classis<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Introitus: 1 Petr. ii:&nbsp;2<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Quasi modo g\u00e9niti inf\u00e1ntes, allel\u00faja, allel\u00faja: ration\u00e1biles, sine dolo lac concup\u00edscite, allel\u00faja, allel\u00faja, allel\u00faja. [<strong>Ps.&nbsp;lxxx.,&nbsp;2].<\/strong> Exult\u00e1te Deo adjut\u00f3ri nostro: jubil\u00e1te Deo Jacob. Gl\u00f3ria Patri. Quasi modo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Collect:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Presta, qu\u01fdsumus, omn\u00edpotens Deus: ut qui pasch\u00e1lia festa per\u00e9gimus, h\u00e6c, te largi\u00e9nte, m\u00f3ribus et vita tene\u00e1mus. Per D\u00f3minum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1 Joann. v: 4-10<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e9ctio Ep\u00edstol\u00e6 be\u00e1ti Jo\u00e1nnis Ap\u00f3stoli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Car\u00edssimi: Omne, quod natum est ex Deo, vincit mundum; et h\u00e6c est vict\u00f3ria, quae vincit mundum, fides nostra. Quis est qui vincit mundum, nisi qui credit qu\u00f3niam Jesus est Filius Dei? Hic est, qui venit per aquam et s\u00e1nguinem, Jesus Christus: non in aqua solum sed in aqua et s\u00e1nguine. Et Sp\u00edritus est, qui testific\u00e1tur, qu\u00f3niam Christus est v\u00e9ritas. Qu\u00f3niam tres sunt, qui testim\u00f3niam dant in c\u00e6lo: Pater, Verbum, et Sp\u00edritus Sanctus: et hi tres unum sunt. Et tres sunt, qui testim\u00f3nium dant in terra: Sp\u00edritus, et aqua, et sanguis: et hi tres in unum sunt. Si testim\u00f3nium h\u00f3minum acc\u00edpimus, testim\u00f3nium Dei maius est: qu\u00f3niam hoc est testim\u00f3nium Dei, quod majus est: qu\u00f3niam testific\u00e1tus est de Filio suo. Qui credit in F\u00edlium Dei, habet testim\u00f3nium Dei in se.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Allel\u00faja, allel\u00faja. [<strong>Matth. xxviii<\/strong>] In die resurrecti\u00f3nis me\u00e6, dicit D\u00f3minus pr\u00e6c\u00e9dam vos in Galil\u01fdam. Allel\u00faja. [<strong>Joann. xx: 26<\/strong>] Post dies octo, j\u00e1nuis clausis, stetit Jesus in m\u00e9dio discipul\u00f3rum su\u00f3rum et dixit: \u201cPax vobis.\u201d Allel\u00faja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>+<\/strong><strong> &nbsp; Joann. xx: 19-31<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sequ\u00e9ntia sancti Evang\u00e9lii sec\u00fandum Jo\u00e1nnem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In illo t\u00e9mpore: Cum sero esset die illo, una sabbat\u00f3rum, et fores essent claus\u00e6, ubi erant disc\u00edpuli congreg\u00e1ti propter metum Jud\u00e6\u00f3rum: venit Jesus et stetit in m\u00e9dio, et dixit eis: \u201c Pax vobis.\u201d Et cum hoc cum dix\u00edsset, ost\u00e9ndit eis manus et latus. Gav\u00edsi sunt ergo disc\u00edpuli, viso D\u00f3mino. Dixit ergo eis \u00edterum: \u201c Pax vobis. Sicut misit me Pater, et ego mitto vos.\u201d H\u00e6c cum dix\u00edsset, insuffl\u00e1vit et dixit eis: \u201cAcc\u00edpite Sp\u00edritum Sanctum: quorum remis\u00e9ritis pecc\u00e1ta, remitt\u00fantur eis; quorum retinu\u00e9ritis, ret\u00e9nta sunt.\u201d Thomas autem unus ex du\u00f3decim, qui dicitur D\u00eddymus, non erat cum eis, quando venit Jesus. Dix\u00e9runt ergo ei \u00e1lii disc\u00edpuli: \u201cV\u00eddimus D\u00f3minum.\u201d Ille autem dixit eis: \u201cNisi v\u00eddero in m\u00e1nibus eius fix\u00faram clav\u00f3rum et mittam d\u00edgitum meum in locum clav\u00f3rum et mittam manum meam in latus ejus, non credam.\u201d Et post dies octo, iterum erant disc\u00edpuli eius intus, et Thomas cum eis. Venit Jesus j\u00e1nuis clausis et stetit in medio et dixit: \u201cPax vobis.\u201d De\u00ednde dicit Thom\u00e6: \u201cInfer d\u00edgitum tuum huc, et vide manus meas, et affer manum tuam, et mitte in latus meum: et noli esse incr\u00e9dulus sed fid\u00e9lis.\u201d Resp\u00f3ndit Thomas et dixit ei: \u201cD\u00f3minus meus, et Deus meus.\u201d Dixit ei Jesus: \u201cQuia vid\u00edsti me, credid\u00edsti: beati qui non vid\u00e9runt et credid\u00e9runt.\u201d Multa quidem et \u00e1lia signa fecit Iesus in consp\u00e9ctu discipul\u00f3rum su\u00f3rum, qu\u00e6 non sunt scripta in libro hoc. H\u00e6c autem scripta sunt, ut cred\u00e1tis quia Jesus est Christus F\u00edlius Dei, et ut cred\u00e9ntes, vitam habe\u00e1tis in n\u00f3mine ejus.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Offertorium: Matth. xxviii: 2, 5, et 6.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Angelus D\u00f3mini desc\u00e9ndit de c\u00e6lo, et dixit muli\u00e9ribus: \u201cQuem qu\u01fdritis, sur\u00e9xit sicut dixit,\u201d allel\u00faja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;Secreta:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">S\u00fascipe m\u00fanera, D\u00f3mine, qu\u01fdsumus exsult\u00e1ntis Eccl\u00e9si\u00e6: et cui causum tanti g\u00e1udii pr\u00e6stit\u00edsti, perp\u00e9tu\u00e6 fructum conc\u00e9de l\u00e6t\u00edti\u00e6. Per D\u00f3minum.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Pr\u00e6f\u00e1tio Paschalis<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vere dignum et iustum est, \u00e6quum et salut\u00e1re: <strong>T<\/strong>e quidem, D\u00f3mine, omni tempore, sed in hac pot\u00edssimum die glori\u00f3sius pr\u00e6dic\u00e1re, cum Pascha nostrum immol\u00e1tus est Christus. Ipse enim verus est Agnus, qui \u00e1bstulit pecc\u00e1ta mundi. Qui mortem nostram mori\u00e9ndo destr\u00faxit, et vitam resurg\u00e9ndo repar\u00e1vit. Et \u00eddeo cum Angelis et Arch\u00e1ngelis, cum Thronis et Dominati\u00f3nibus, cumque omni mil\u00edtia c\u00e6l\u00e9stis ex\u00e9rcitus, hymnum gl\u00f3ri\u00e6 tu\u00e6 c\u00e1nimus, sine fine dic\u00e9ntes:&nbsp; Sanctus,<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;Communio: Joann. xx: 27<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mitte manum tuam, et cogn\u00f3sce loca clav\u00f3rum, allel\u00faja: et noli esse incr\u00e9dulus sed fid\u00e9lis,  allel\u00faja, allel\u00faja.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>&nbsp;Postcommunio:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Qu\u01fdsumus, D\u00f3mine Deus noster: ut sacros\u00e1ncta myst\u00e9ria, qu\u00e6 pro reparati\u00f3nis nostr\u00e6 mun\u00edmine contul\u00edsti; et pr\u00e6sens nobis rem\u00e9dium esse f\u00e1cias, et fut\u00farum. Per Dominum.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TEXTOS DE LA MISA EN ESPA\u00d1OL Introito. 1 Pdr. 2,2; Salm, 80.2.- Como ni\u00f1os reci\u00e9n nacidos, aleluya, ansiad la leche espiritual no adulterada, aleluya, aleluya, aleluya.&nbsp; Salmo. Regocijaos alabando a Dios, nuestro o protector; cantad al Dios de Jacob. V\/. Gloria al Padre. Colecta.-&nbsp; Te suplicamos, \u00a1oh Dios omnipotente!, hagas que, celebradas las fiestas de &hellip; <a href=\"http:\/\/parasalvartualma.es\/?p=652\" class=\"more-link\">Continuar leyendo<span class=\"screen-reader-text\"> \u00abDomingo in albis\u00bb<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-liturgia"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=652"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":655,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/652\/revisions\/655"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/647"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/parasalvartualma.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}